Olá pessoal,

Finalmente, aqui está a próxima instalação dos vídeos de Jonas! Tentei gastar mais tempo com elementos sintáticos e da análise de discurso. Se houver alguma pergunta, estou à disposição!

Segue o texto para aqueles que quiserem ler e traduzir o texto antes de ver os vídeos:

 וַֽיהוָ֗ה הֵטִ֤יל רֽוּחַ־גְּדוֹלָה֙ אֶל־הַיָּ֔ם וַיְהִ֥י סַֽעַר־גָּד֖וֹל בַּיָּ֑ם וְהָ֣אֳנִיָּ֔ה חִשְּׁבָ֖ה לְהִשָּׁבֵֽר׃ וַיִּֽירְא֣וּ הַמַּלָּחִ֗ים וַֽיִּזְעֲקוּ֘ אִ֣ישׁ אֶל־אֱלֹהָיו֒ וַיָּטִ֙לוּ אֶת־הַכֵּלִ֜ים אֲשֶׁ֤ר בָּֽאֳנִיָּה֙ אֶל־הַיָּ֔ם לְהָקֵ֖ל מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם וְיוֹנָ֗ה יָרַד֙ אֶל־יַרְכְּתֵ֣י הַסְּפִינָ֔ה וַיִּשְׁכַּ֖ב וַיֵּרָדַֽם׃ וַיִּקְרַ֤ב אֵלָיו֙ רַ֣ב הַחֹבֵ֔ל וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ מַה־לְּךָ֣ נִרְדָּ֑ם ק֚וּם קְרָ֣א אֶל־אֱלֹהֶ֔יךָ אוּלַ֞י יִתְעַשֵּׁ֧ת הָאֱלֹהִ֛ים לָ֖נוּ וְלֹ֥א נֹאבֵֽד׃

O texto também está disponível  aqui, onde é possível remover os acentos massoréticos e/ou vogais.

Seguem os vídeos:

As seguintes vídeo-aulas poderão ajudar na compreensão de certas coisas mencionadas nos vídeos:

• A conjugação perfeita – Unidade 11-3 e 11-4    (PDF)
• A conjugação imperfeita –  Unidade 12-3 e 12-4   (PDF)
• Verbos פ”א – Unidade 15-4    (PDF)
• Ordem sintática no hebraico – Unidade 15-5
• Verbos ocos – Unidade 23-4    (PDF)
• Verbos geminados – Unidade 23-5